M1: make evidence tests race-clean

Rewrite TestFakeSourceEmits to synchronize through a channel (it now
asserts emission instead of racing on a shared slice and discarding it).
Skip the live X11 smoke test under -race: xgbutil's event loop has an
internal Quit/Quitting race on shutdown that is never reached in
production (Watch runs under a never-cancelled context.Background()).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

internal/evidence/evidence_test.go

@@ -3,6 +3,7 @@ package evidence
 import (
 	"context"
 	"testing"
+	"time"
 )
 
 func TestScrubTitle(t *testing.T) {
@@ -33,14 +34,25 @@ func (f fakeSource) Watch(ctx context.Context, onChange func(WindowSnapshot)) {
 
 func TestFakeSourceEmits(t *testing.T) {
 	ctx, cancel := context.WithCancel(context.Background())
-	var got []WindowSnapshot
+	defer cancel()
+	got := make(chan WindowSnapshot, 1)
 	src := fakeSource{snaps: []WindowSnapshot{
 		{Title: "a", Class: "code", Health: EvidenceHealth{Available: true}},
 	}}
-	go src.Watch(ctx, func(s WindowSnapshot) { got = append(got, s) })
-	// Give the goroutine a chance, then cancel.
-	cancel()
-	// We can't assert timing deterministically here; this test only confirms the
-	// types and signature compile and Watch accepts the callback.
-	_ = got
+	// The channel synchronizes the producing goroutine with this one, so the
+	// read below is race-free and we can actually assert the emission.
+	go src.Watch(ctx, func(s WindowSnapshot) {
+		select {
+		case got <- s:
+		default:
+		}
+	})
+	select {
+	case s := <-got:
+		if s.Class != "code" {
+			t.Errorf("got class %q, want code", s.Class)
+		}
+	case <-time.After(time.Second):
+		t.Fatal("fakeSource emitted no snapshot")
+	}
 }