Set up Go module and move Rust to legacy

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

cmd/antidriftd/main.go

@@ -0,0 +1,7 @@
+package main
+
+import "fmt"
+
+func main() {
+	fmt.Println("antidriftd")
+}